Sumario
1. Introducción 2. La diferencia de cambio 3. Los anticipos de clientes y anticipos a proveedores 4. Los ajustes por diferencia de cambio para fines contables 5. Tipos de cambio para ajustar activos y pasivos monetarios financieramente 6. Interpretación CINIIF N.º 22 Transacciones en moneda extranjera y contraprestaciones anticipadas 7. ¿Se ajusta por diferencia de cambio los anticipos, para fines del impuesto a la renta? 8. La RTF N.º 01652112025 (21022025)
Resumen
Cuando se realizan operaciones en moneda extranjera y se entregan pagos anticipados a la entrega de los bienes, no es necesario ajustar por diferencia de cambio los anticipos entregados a proveedores o cobrados a clientes por aplicación de la NIC 21 Efectos en las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera, lo que tiene relevancia para efectos del impuesto a la renta en vista que tampoco existe obligación de realizar el ajuste por diferencia de cambio por las consideraciones que veremos a continuación.
Palabras clave: anticipos en moneda extranjera/ ajuste de anticipos/ diferencia de cambio de anticipos
Recibido: 17-03-2026
Aprobado: 19-03-2026
Publicado en línea: 06-04-2026
1. Introducción
En el presente artículo veremos el tratamiento contable y tributario que debe proporcionarse a los anticipos de clientes como de proveedores recibidos en moneda extranjera, donde aclara las dudas con respecto al ajuste por diferencia de cambio con el análisis de la Norma Internacional de Contabilidad N.º 21 (NIC 21) Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera para…