Contabilidad de las garantías en la venta de bienes

1. Introducción – 2. Garantías en la venta de bienes – 3. Tipos de garantías según la NIIF 15 – 4. Garantías de seguridad – 5. Garantías de servicio - 6. Indicadores para identificar el tipo de garantía – 7. Garantías conjuntas de seguridad y de servicio (garantía extendida)

La NIIF 15 distingue dos tipos de garantías para efectos de su tratamiento contable: las garantías de tipo seguridad, que proporcionan al cliente la seguridad de que el producto entregado funcionará de acuerdo con lo previsto en el contrato, no dan lugar a una obligación de desempeño separada y se contabilizan bajo la NIC 37; y las garantías de tipo servicios, donde el proveedor da un servicio adicional al cliente, brindándole la seguridad de que el producto cumple con las especificaciones acordadas durante un período prolongado, se contabilizan como una obligación de desempeño separada y se le asigna un precio de transacción de acuerdo con la NIIF 15.

Antes de contabilizar una garantía, se debe determinar qué tipo de garantía es, ya que clasificar erróneamente una garantía de servicio como una garantía de seguridad puede dar lugar a un reconocimiento de ingresos incorrecto.

Palabras clave: venta de bienes / garantías / ingresos / provisiones / NIIF 15

Recibido: 18-09-2025

Aprobado: 19-09-2025

Publicado en línea: 01-10-2025

ABSTRACT

IFRS 15 distinguishes two types of warranties for accounting purposes: assurance-type warranties, which provide the customer with assurance that the delivered product will perform as intended in the contract, do not give rise to a separate performance obligation, and are accounted for under IAS 37; and service-type warranties, where the supplier provides an additional service to the customer, providing assurance that the product will meet agreed specifications over an extended period, are accounted for as a separate performance obligation and assigned a transaction price in accordance with IFRS 15.

Before accounting for a warranty, it is necessary to determine what type of warranty it is, as misclassifying a service warranty as an assurance guarantee can result in incorrect revenue recognition.

Keywords: sale of goods / guarantees / income / provisions / IFRS 15

Title: Accounting for guarantees in the sale of goods