Resumen

En la era de la información, los derechos de acceso y protección de datos han tomado una importancia vital para el desarrollo de la vida de las personas.

Cuando pensamos en el ámbito personal, estos derechos se traducen en la protección de información sensible, como la identidad, las comunicaciones personales, el secreto bancario, entre otros aspectos.

Pero cuando hablamos del ámbito de la Administración Pública, esta importancia de la información se traduce en el derecho de los administrados a poder acceder a aquella data que se encuentra en manejo del Estado y cuyo contenido puede ser utilizado para ejercer el control ciudadano sobre las decisiones y actos que ejecutan los funcionarios públicos, por ejemplo, sobre contrataciones públicas, reportes de desempeño o ejecución presupuestal, entre otras funciones.

Palabras clave: acceso a la información / entidades públicas / protección de datos

ABSTRACT

In the information age, the rights of access and data protection have taken on a vital importance for the development of people’s lives.

When we think in the personal sphere, these rights translate into the protection of sensitive information, such as identity, personal communications, banking secrecy, among other aspects.

But when we talk about the field of Public Administration, this importance of information translates into the right of those administered to be able to access that data that is in the management of the State and whose content can be used to exercise citizen control over decisions and acts carried out by public officials, for example, on public contracting, performance reports or budget execution, among other functions.

Keywords: access to information / public entities / data protection

Title: Access to information from public entities

1. Introducción

En la era de la información, los derechos de acceso y protección de datos han tomado una importancia vital para el desarrollo de la vida de las personas. Cuando pensamos en el ámbito personal, estos derechos se traducen en la protección de información sensible, como la identidad, las comunicaciones personales, el secreto bancario, entre otros aspectos. Pero cuando hablamos del ámbito de la Administración Pública, esta importancia de la información se traduce en el derecho de los administrados a poder acceder a aquella data que se encuentra en manejo del Estado y cuyo contenido puede ser…