RESUMEN
Ha sido una duda frecuente el tratamiento contable y tributario que debe darse a los anticipos de clientes como de proveedores recibidos en moneda extranjera, por lo que en el presente artículo tratamos de aclarar dichas dudas con el análisis de la Norma Internacional de Contabilidad N.º 21 (NIC 21) Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera para fines contables y la Ley del Impuesto a la Renta y su reglamento para fines tributarios, referenciando también jurisprudencia del Tribunal Fiscal e informes de la Sunat.
Palabras clave: diferencia de cambio / anticipos de clientes / anticipos a proveedores / tipo de cambio
Recibido: 08-09-17
Aprobado: 11-09-17
Publicado en línea: 15-09-17
ABSTRACT
It has been a frequent doubt the accounting and tax treatment that should be given to advances from clients as suppliers received in foreign currency, so in this article we try to clarify such doubts with the analysis of International Accounting Standard N IAS 21 (IAS 21) Effects of Changes in Foreign Currency Exchange Rates for Accounting Purposes and the Income Tax Law and its regulations for tax purposes, also referencing jurisprudence of the Tax Court and reports of the Sunat.
Keywords: difference in exchange / customers advances / suppliers advances / exchange rate
Title: Tax and accounting treatment of advances in foreign currency
1. Introducción
En el presente artículo veremos el tratamiento contable y tributario que debe darse a los anticipos de clientes como de proveedores recibidos en moneda extranjera, aclarando las dudas respecto al ajuste por diferencia de cambio con el análisis de la Norma Internacional de Contabilidad N.º 21 (NIC 21) Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera para fines contables y la Ley del Impuesto a la Renta y su reglamento para fines tributarios, referenciando también la jurisprudencia del Tribunal Fiscal e informes de la Sunat.